Hi Brian, there is not a command in MOI for interpolating a curve on a surface.

But as you mention you can get a curve on surface using Construct > Curve > Project or Construct > Curve > Isect. Or Flow.

If you're still stuck can you please post a file with the points and surface?

Thanks, - Michael