>>It looks like I should be able to tune this up so that curve booleans won't cause
>>an extra segment split at the "seam" point of closed curves.

hehe... it really works!!! No tiny curveeeeeee.... :)