During shelling, we think the operation has been ok but in fact, shell has done a curve (on previous picture selected), but didn't use it to construct the internal surface.
It constructs a single surface which is unique, intern and extern.