Anything to be 3D printed must be "waterproof" so a solid inside Moi...
You can't print 3D a simple rectangle surface without thickness!

So you have 2 solutions for make a hole,a bump...
drawing directly inside your waving surface thichnessed
or make a boolean operation to your volume with another volume or a surface