Place the image into MoI, and measure dimensions. Ratios would help.

Draw a hexagon to center size, and extrude to bottle height.

Cut facets with trim or boolean, with 5 rotations.
Repeat near the top.