Hello Michael,
that's great to read this is considered to be changed. And yes, it makes sense to have image functionality in one and the same menu and not in two.
Maybe having an arrow icon and clicking on that opening the align and move menu, same what you made for the styles where a small window opens for further options.
Thanks,
Axel
|