The "Extrude Method" always on an subdivided object !
as it's difficult to select the extremity face a little trick
select lateral face - then rectangular selection on the extremity face - then click the lateral face ;)
= extremity face selected :)
Extrude as you want
Subdivide
(multiple extrude faces can be made but depending of faces' situation - impossible for some cases )