Hi Tim,
Your correct the method I mentioned is not accurate enough for an actual sea going vessel only a visual model.
The method you mentioned of producing curves in 2d and adjusting into a 3D curve using line drawings can be achieved in delftship, Freeship and Polycad softwares.
Cheers
Barry