"Seam's sphere" yes it's :)
So i suppose to rotate it before boolean Diff can solve this little disturb...

else
I correct the "sub object bug" in pasting your "English script" inside the "ShortCut" Moi editor and change comments directly !
(even with accents)
That works! :) I had previously copy / past the text from another prog... maybe this explain that! :)