Hello Pilou,
at first - great job.
ColorVec only make sense for a bundle of vectors - then it colors the vectors dependent of their length.
Nothing more.

A nice day to all
Karsten