Yes something like that... https://rawandrendered.com/modularity

From a Camacho image above



If you see the Vertical and horizontal repetitions the inbetween objects are some regular (except the front vertical corner) ...rythmed... but objects itselve are irregular
I want add "variation" of the gap itself...like in the prime number list or purelly randomized . .. ... ..... ....... ........... :)

Maybe the Elephant will be the best solution ... some cursors for Move away/ Bring nearer some objects different or not...for avoid to bricolate in the code! :)
A sort of differential ExplodeMove...a randomized distribution