The circle tangent command relies on picked points to determine which particular circle to make, in many situations there are multiple possible tangent circles.

But because it uses picked points it is not easy to automate this particular command unfortunately.

An automated one would probably need its own custom solver.

- Michael