Hi Pilou,

you can try to do the same with ArtForm and the function "Region Relief",
once you have imported the curves and defined them as new model.

Regards
Stefan