Basically (as far as I know) Substance Painter is a tool specifically for painting on UV texture maps. If you don't want to know about or work with UV textures then it's probably not going to be the right tool for you.

- Michael