Hi Lara,

you could try to copy / paste the marked yellow edge and
then sweep a little circle along the duplicated closed line.

After that do a boolean subtract with the sweeped object
and then do a blend between the resulting surfaces.

Regards
Stefan