Hi Pilou, you're still working with special cases there, try this attached 3DM file.

With full orient you can do this:


The line to line orient is primarily intended to be used for 2D operations on curves all on the same plane. It can be used in other situations too but can introduce unwanted pivoting around the lines.

- Michael