Hi Jörg, thanks for posting the bug report. There are a variety of bug fixes for the OBJ conversion coming in the next beta release including one for this kind of "double use" situation. Also some other new stuff will be that materials will be processed (which can be disabled if desired) and the combined patches will not cross over between material assignments so it will be possible to have some control over the large patch formation that way.

Thanks,
- Michael