Yes Pilou,

You're right, similar result achieved simply with Max's plugins,
or could alternatively, with SpherePts node in NE.

However, the point of the exercise was to use a spherized cube as the base surface.
Perhaps this one illustrate it better

Enjoy your weekend,
James



UPDATED:

revised nod file containing quadSphere macro (in red) that may be useful for other applications.