Hi Sascha,

i would try something like this.

Draw a rectangle in the top view, fillet the corners and then extrude the rectangle.
After that draw a side profile and then do a boolean diff with it.
Once you have a similar shape like shown in my picture (the remaining grey part)
fillet it again with the smaller fillets. Well just a thought.

Regards
Stefan