Hi Tudor, for curve filleting the curve segments to be filleted need to be coplanar.

That's both a limit in the geometry library and also just in general on non-coplanar setups there often won't be a spot where an arc of the given radius exists that is tangent to both curves.

- Michael