another idea with arcs
polyline round corners -> add a snap point of last distance(red) on new drawn contruction line or holding shift snap line -> manual fillet or draw arcs
other words -> distance from a to b to project on b to c if it's a contruction line