Hi daniii, kind of sounds like you're getting a software OpenGL driver running instead of the hardware accelerated one.

Could you see if you can get the diagnostic information on what driver Wine is actually using as described here? :
https://wiki.winehq.org/3D_Driver_Issues

- Michael