Thanks for the fixup, Michael. I "zigged when I should have zagged," or in my case "copied when I should have cut." Now I have the interface just as I wanted.

PS: now I hate the marquee tag even more than before. And I didn't think that was possible. :)