A very fast way to create a curved surface is to Boolean Intersect a closed curve with an open curve.

Optionally, the resulting surface boundary can be turned into a curve again.

Select the resulting surface and activate History to manipulate the operands and watch the result update.