Hi Michael. Here is a simple case which produce at least 3 wayward vertices if you set the threshold angle to 34.41. I've also seen where the vertex would actually fold the face backward on itself (I don't remember how i created that particular situation). It's easily fixable by increasing the tesselation. but these stray verts are not so easy to catch unless you really look for them...

jonah