Thanks Chipp!

This was really just a fun project, a sort of an 8bit version of the classic Pin Art Game :-)
Here is a photo of the physical, 3D printed version.

Pilou, this was done a few years before Max's script.
The principle is the same though, and it would be relatively easy to modify Max's script to perform a similar job to my lost script.

Dinos