Facets can be created using Boolean Diff, with planes placed at various angles and positions.
The pattern needs to be figured out. Repeat a facet cut with a rotation of the plane...
There seems to be some spiral or helix pattern?
There are 3 or 4 tutorials on cutting gemstones this way, using Rhino.

- B