It's not a glitch. When you create a node with English/French/Russian name it will be saved in a nod-file. When you load this file all names will be loaded as they stored.