I've found Microsofts Terminology Search to be rather helpful for UI translations.

https://www.microsoft.com/Language/en-US/Search.aspx

...shows you somewhat standardized terms used in various (localized) Microsoft products.