I see, thanks !

Well, tbh the dark and yellow UI from that Cody thread is ... kind of garish, somehow ? Simply using the css from the earlier post is way more elegant imho. And that does work well in V4beta, as confirmed in the screenshot below.

Also, and that's of course a very personal opinion : ungrouping the rollouts into individual buttons makes the UI/UX quite a bit more relaxing as well, as it makes the process of grabbing a given tool way less fidgety - everything is just a scroll flick away. Just a matter of doing some editing inside Sidepane.htm.



It's all remarkably flexible. Fun stuff.