Hi Chris:

Michael showed right where are problem areas :)
I suggest a little modification mantaining main shape



Select text's curves,copy and move



turn on points,delete that little line and move vertex



in case of -4- you'll have two triangles



now you'll able to fillet to 1,5 mm



file attached: M