Je ne crois pas qu'on puisse "copier" une ligne d'aide!
la redessiner oui
la déplacer, la réorienter oui ! (avec le petit trapèze qui s'affiche )

Pour le cas demandé il va falloir utiliser les lignes "courantes normales" trafiquées en lignes d'aide! :)
(rouge avec tirets par exemple!

Utiliser la fonction native Copier avec Répétition
et se servir de la ligne d'aide (Perp) pour avoir le parallélisme par exemple...

Si l'on veut des écarts constants utiliser Tansformer / Trame / Droite etc... (pas montré dans la vidéo)