Hi Eddi, thanks for posting this bug, especially with the 3DM file that really helps a lot!

This was a bug in handling trim points at self-intersection areas on curves, I've fixed it now for the next beta release.

- Michael