Never made this sort of thing but https://www.sculpteo.com/en/
This site is very well done! Of course I see the French one! ;)
And will give you all advices!