Actually it's only one fillet that overshoots, the one on the right (the selected one) in the above screenshot. Then there's an additional little slivery piece like this:



Possibly just deleting that little slivery piece which is overlapping the end of the adjacent fillet would be enough to get things all tuned up, I will see if that does the trick.

- Michael