The fillet bug itself is rather mysterious I'm afraid, it seems to be some failure in dealing with the inside vertical wall against the curved top arch.

- Michael