Je rappelle que chacun peut faire sa propre "Interface, donc bidouiller le fichier FrenchStrings.txt du dossier ui

De même pour les commandes, il suffit de bidouiller en général le fichier htm du nom du plugin