Not aware of any script for LISSAJOUS, but it would be very easy to do.
First saw them on an oscilloscope.

A trefoil, (some kind of trefoil anyway,) can be made with the ToroidalKnots script...

- Brian