A script looks relatively easy to do, but doing a chain manually is also easy.
Flow works well to bend a linear chain array to a catenary curve.
If the chain profile is square-ish, not sure how it would come out.