How to make this figure?

 From:  Andrei Samardac
5935.4 In reply to 5935.3 
Thank you, but what do you mean "Why your object is out of the grid at the end of the space? We must recentered it at each time, so time consumming! :)"