Hi Michael,

Yes there are enhancement request for the 2) and 3) since a little while. I have no idea when it will be fixed.
Displacement transfer to normal map works fine as far as I know.

I should probably give other render engine a try, there are chance 3dsmax handle this better.

I will add the luxology thread about 3dcoat as example to up the request.