need help with an "adapter-piece"

 From:  tech
5029.7 
@ Ralf-s

Thats the way i've tried, but that doesn't work...

@ Burrmurr

The two models at the right are exactly what i'm searching!


@ Paoblo

I will take a look at you're model tomorrow.