I just thought to mention that ZBrush can also convert meshes to a voxelized representation.



Use Tool ➔ Subtool ➔ Remesh All, or Tool ➔ Unified Skin to voxelize meshes. Turn down Polish / Smooth to 0. Remesh All has more options, and creates a new subtool, while Unified Skin creates a new tool you have to activate.