Hi Franz - Select both curves and do a mutual trim, remove the top two lines which will leave a |_| shape, then do a fillet on that shape and you should then get the outline curves you are looking for.

Martin