Hi Ed - in Modo if you set your material to be double sided it shouldn't really make any difference which particular side is the positive normal direction side.

Is there some reason why you don't just set it up like that so that it doesn't matter one way or the other?

- Michael