< additional selection tools eventually, maybe enough that there needs to be a pop out menu there or something like that rather than too many big buttons all at the top level.

Just a personnal Menu Section will maybe something that pleased for anybody?