Consensus is that the Rhino IO plugin for C4D is not worth bothering with. This is because it reads Rhino's display mesh, which is not very good for importing (no welded vertices, etc). It's fine for working in the Rhino viewport. Rhino itself can export OBJ files which are a lot better.