Its not problem with radius here really, but instead which edges to select.
So far I have worked fillets like this simple box example, where first set of edge fillets form rounded edge loop to fillet next. In this model there are too many intersections that I havent figured out where to start.
Could you show which edges did you select to get that example you have shown?

Thanks.
Timo