Vertex Maps are exported from MoI and imported by Modo. There is no need for an option.

You are using .LWO as an export format, aren't you? IGES doesn't work as well as LWO.