So for instance you would select the surface and curve and run trim to get this:



then you can select that surface and run shell, which gives you this:



Then you can do a drill down selection on the outer surface of the shell, which is selecting the shell, then click a second toime on the surface to select it seperatly from the shell:



Then hit delete and end up with the offset to join back to the other parts of the model: